Los primeros libros de Latinoamérica: códices, manuscritos, incunables y crónicas

Ha pasado el Día del Libro, promovido por las asociaciones de editores y del copyright, y yo he estado revisando la aparición del libro en América Latina, las obras más antiguas y su libre disponibilidad a través de Internet.

(hacer click sobre las imágenes para ampliar)

Los famosos códices mayas, se pueden considerar los libros más antiguos en lenguas precoloniales. Podemos ver el maravilloso Códice de Dresde, en su versión digital, en el portal de la Famsi (Fundación para el avance de los estudios mesoamericanos) Codex dresdensis . Además  Famsi tiene digitalizados muchos más códices mayas, mixtecos y aztecas.

La Relación de las cosas del Yucatán de Diego de Landa en 1566 es la primera obra que transcribe signos mayas a signos latinos. El estudio Un monje etnólogo. Diego de Landa muestra parte de la obra y sus ilustraciones. Podemos leer el texto completo sin imágenes de La Relación de las cosas del Yucatán prorcionado por la Asociación Europea de Mayistas.

Una muy curiosa colección de antiguos libros que tratan y transcriben las lenguas indígenas es la Colección de Lenguas indígenas, biblioteca digital de la Universidad de Guadalajara, México. Es un proyecto que pertenece al programa Memoria del Mundo de la Unesco.

Leo que en Perú, estos dias 24, 25, 26 y 27, se celebra una interesante exposición titulada “la Primera exposición-venta del papel antiguo en Perú” organizada por La Librería Anticuaria “La Casa del Libro Viejo” en las instalaciones del histórico Museo Pedro de Osma en Barranco. En el periódico Los Tiempos dicen: “Recordemos que Perú es el primer país donde la imprenta llegó en Suramérica,… explicó Ortiz en entrevista a Efe”. Pues no es así, Lee la entrada completa »

Las TICs en Latinoamérica. El Informe de WEF 2007-2008 y Rankings Network Readiness Index

El 11/04/2008, se ha publicado el Informe Global de la Tecnología de la Información elaborado por World Economic Forum en cooperación con INSEAD. Según el Global Information Technology Report 2007-2008, en América Latina y el Caribe, sólo 4 economías se encuentran ubicadas entre los principales 50 puestos. El Informe analiza nada menos que 68 parámetros de las TIC en relación con la economía, la política, la investigación, la educación, hábitos de los ciudadanos, etc..

Lo que más se comenta es el ranking de países de todo el mundo de acuerdo con un índice llamado Network Readiness Index (NRI) 2007-2008, que indica el potencial para la conectividad a Internet. Dinamarca está en el primer puesto del ranking, Estados Unidos , que muchos suponen el país más adelantado en cuanto TICs, se sitúa en puesto 4º; y, muy por debajo, los países Iberamericanos: Portugal (28), España (31), Chile (34.º), Barbados (38.º), Puerto Rico (39.º) y Jamaica (46.º). México y Brasil descienden algunas posiciones hasta los puestos 58 y 59 respectivamente.
La lectura del informe y de los ranking es sorprendente. He mirado detenidamente los datos para América Latina y los he utilizado para esta entrada de Latamblog y la tabla que muestro. Lee la entrada completa »

Las mejores revistas científicas sobre Latinoamérica

Cuando se trata de encontrar información científica sobre Latinoamérica, entramos en el mundo académico, en el que no prima tanto la inmediatez como ciertas características que dan el toque de distinción “científico” : La revisión entre pares, el atenerse a ciertas normas de redacción, el establecer la citas de una determinada manera, el cumplir los criterios de veracidad y demostrabilidad de lo que se afirma… y otras normas que establecen la llamadas revistas científicas. Algo que todo científico considera como un gran mérito es publicar en las revistas que aparecen en los rankings de calidad. Hay muchas revistas latinoamericanistas, pero que éstas aparezcan en los rankings de calidad de temas politico-sociales ya es otro cantar.

JCR , Journal Citation Reports, índice anual del ISI (Institute for Scientific Information ) de valoración de revistas científicas, es considerado generalmente como el principal ranking y es el que primero se mira a la hora de valorar los artículos de los investigadores. Aunque en los últimos años este ranking ha sido bastante discutido y ahora empiezan a aparecer otros sistemas de valoración, éstas son las revistas sobre Latinoamérica que aparecen en el JCR con altos valores de impacto: Lee la entrada completa »

Cuba, internet, blogs y censura: Generación Y, el caso Yoani Sánchez y Potro Salvaje

Recientemente se ha hablado mucho de la censura sufrida por el Blog de Yoaní Sánchez, Generación Y. No sé si ha sido una suerte o una desgracia para ella, porque al estar en primera plana de la mayoría de los periódicos una gran parte de los que leimos la noticia fuimos a comprobar directamente qué pasaba realmente con el blog y contribuimos aún más al sistema de bloqueo. Como ella dice , dejemos vía libre a los balseros…

El blog se puede leer sin problemas desde fuera de Cuba , pero son los accesos desde las redes de Cuba los que fallan. Hubo bloqueos de acceso desde el jueves 19 hasta el martes 24. El bloqueo era hacia una dirección IP, desde los servidores de internet cubanos para sus redes. “De manera que con un sencillo ardid, han cancelado una buena parte de las participaciones desde Cuba.” dice Yoani. Yoani Sánchez Licenciada en Filología, reside en La Habana y combina su pasión por la informática con su trabajo en la Revista Digital Consenso. Lee la entrada completa »

Latinoamérica en la Biblioteca Digital Hispánica

Latinoamerica tiene ya una parte de sus fuentes documentales históricas digitalizadas: todas sus Bibliotecas Nacionales, la Biblioteca Virtual Cervantes y más sitios han ido incorporando colecciones digitales de interés para la cultura y la historia de América Latina. Una de las últimas incorporaciones ha sido la Biblioteca Digital Hispánica con un importante fondo digital sobre Hispanoamérica en el que se encuentra , por ejemplo, el maravilloso Catecismo de la doctrina cristiana de Pedro de Gante (s. XVI) cuyos dibujos-jeróglificos con motivos iconográficos propios de aquellas culturas constituyen un motivo de asombro y curiosidad:
(hacer click sobre la imagen para ampliar)

La Biblioteca Digital Hispánica, un proyecto de la Biblioteca Nacional de España, “proporciona la consulta, lectura y descarga de 10.000 obras entre las que destacan manuscritos, libros impresos del siglo XV al siglo XIX, grabados, dibujos, carteles, fotografías y mapas.   Bueno todavía no se ven los 10.000 pero se acercan (a mi me salen 9.245, a día de hoy). En cualquier caso, el proyecto es estupendo y merece toda la difusión y enhorabuenas que está recibiendo.  He estado utilizándola y este es mi resumen del sitio: Lee la entrada completa »

Internet en Latinoamérica: lo que nos dejó el 2007 y esperanzas para 2008

En este comienzo de año no está de más recordar cual ha sido la situación de Internet en los países de América Latina en el 2007 y pensar en qué se prepara para el 2008: “La penetración de Internet es aún muy limitada en América Latina, donde sólo accede a ella menos del 20 por ciento del total de la población”. Eso se decía en el libro “Medios de Comunicación, el Escenario Iberoamericano”, editado por la Fundación Telefónica (FT) y en el que participaron 50 especialistas españoles y extranjeros (ver la noticia en Infolatam)

Ciertamente, a partir de los datos que presenta Internet Usage World Stats – Internet and Population Statistics he elaborado el siguiente cuadro Lee la entrada completa »

El dominio de Latinoamérica .lat y el gobierno de los dominios

El dominio .lat para las comunidades de Internet de América Latina y el Caribe fue presentado en el pasado Internet Governace Forum (Río de Janeiro, Brasil, 14 de Noviembre de 2007). El proyecto surgió de dos entidades importantes: eCOM-LAC y NIC México. El domino lat debe ser aprobado por el ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) en el último trimestre de 2008.

¿Por qué razón un dominio nuevo? : Lee la entrada completa »

Blogs en Chile. Algo se mueve en la blogosfera de Latinoamérica

Por María Luisa Álvarez de Toledo
“El sábado 6 de octubre y justo al medio día, en el Parque Intercomunal de la Reina nos reuniremos junto a la comunidad blogger en una convocatoria que ha tenido una recepción realmente increíble.” dicen desde Beers, Meats & Bloggers y la Agrupación Chilena de blogs

Eso se comenta un año en el que se suponía que el crecimiento de los blogs iba a estancarse, con un 80 % de los blogs que se mueren a poco tiempo de su creación, manteniéndose sólo un 20 % . A pesar de ello, en abril 2007, el informe State of the Blogosphere de Sifry daba la cifra de 70 millones de blogs. Un escaso 3 % de ellos en español. No obstante, el 3 % de 70 millones, son unos 2,1 millones de blogs, y de ellos, supongo que varios miles, le corresponderán a Chile.

¿De qué tratan? ¿Siguen creándose? ¿Cómo puedo conocer la blogosfera chilena? Desde aquí intentaré dar algunas pistas a los que vivimos algo alejados de ese mundo, a pesar de que Internet hace que todo esté más cerca.

Hay algunos blogs chilenos que tengo interés en comentar: Lee la entrada completa »